...
Issuing a Technician's card is done by the store manager, who may also either add value to your card directly or reimburse you for money you add to your card. (Note: an attendant typically disables a card reader when the machine breaks, and then the Technician is called in.)
...