Insert your card into the X-Changer, and the correct balance appears. Remove your card when you are done..
The Account Overview screen will show the correct balance.
When you select More Details from the lower right corner, there will be a breakdown of the money on your card. This card had a $1 bonus in addition to the $4 added previously.
Simply remove your card when finished.